---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.66.1
alternate:
  - https://yandex.com.tr/support/webmaster/en/yandex-indexing/locale-pages.md
  - https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/yandex-indexing/locale-pages.md
  - href: https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/yandex-indexing/locale-pages.md
    type: text/markdown
    title: Markdown version
  - href: https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/llms.txt?revision=r22014549
    rel: describedby
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/llms.txt?revision=r22014549


# Yerelleştirilmiş sayfaların dizinlenmesi


{% note warning %}

Yandex artık dil sürümleri için Sitemap dosyasının kullanımını desteklememektedir. Yerelleştirilmiş sayfa işaretlemesi kullanmanızı öneririz.

{% endnote %}

## Alternatif bağlantılar {#alternate-links}

Siteniz birden fazla dilde sayfalara sahipse veya çeşitli bölgeler için tasarlanmış sayfalar varsa, bu bilgiyi Yandex dizine alma botu için belirttiğinizden emin olun. Uygun bir sayfa sürümü seçmek, kullanıcılara ilgili arama sonuçları sunmamıza yardımcı olur.


Alternatif bağlantıları şu durumlarda kullanın:

- Sayfalar yalnızca şablon dilinde farklılık gösteriyorsa. Örneğin, bu, gönderilerin çevrilmediği ancak gezinme öğeleri, başlık ve alt bilginin farklı dillerde görüntülenebildiği bir blog için işe yarayacaktır.
- Sayfalar aynı dilde ancak küçük farklılıklara sahipse. Örneğin, ABD, İrlanda ve Avustralya’dan kullanıcılar için biraz farklı sayfa sürümleriniz varsa bu kullanışlıdır.
- Her sayfa sürümü, orijinal sayfanın eksiksiz ve doğru bir çevirisidir.
- Dil; `Accept-Language` üst bilgisi veya IP adresi gibi kullanıcı ayarlarına göre belirlenir ya da site sayfalarından manuel olarak seçilebilir. Bu durumda, [hreflang="x-default"](#auto) özelliğini kullanın.



## Yerelleştirilmiş sayfa işaretlemesi {#tag}


Her sayfa sürümü için, tüm alternatif sürümlerine bağlantılar belirtin. Bunu yapmak için, `link` öğesini aşağıdaki biçimi kullanarak `head` öğesine ekleyin:

Örnek:

```html
<link rel="alternate" hreflang="lang_code" href="url" />
```

<!-- source: tr/_includes/popup/id-popup/locale-1.md -->
Dil ve bölgeyi belirtmek için ISO kodlarını kullanın:
<!-- endsource: tr/_includes/popup/id-popup/locale-1.md -->


- [ISO 639-1](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes) listesinden dil kodunu seçin. 
- [ISO 3166-1 Alpha-2](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2) (dünya çapında) veya [ISO 3166-2:RU](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-2:RU) (Rusya bölgeleri) listesinden bölge kodunu seçin.




Sayfa sürümleri farklı alt alan adlarında ve alan adlarında bulunabilir. Örneğin, `ru.example.ru` adresindeki bir sayfa, ABD’den kullanıcılar için İngilizce (`en.example.ru`) ve Türkiye’den kullanıcılar için Türkçe (`example.com.tr`) olarak çoğaltılır. Her sayfa, yerelleştirme özniteliklerine sahip üç `link` öğesi içermelidir:


```html
<head>
    <title>Sayfa başlığı</title>
    <link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://ru.example.com/" /> // Rusça sayfa
    <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="http://en.example.com/" /> // ABD'deki kullanıcılar için İngilizce sayfa
    <link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="http://example.com.tr/" /> // Türkiye'deki kullanıcılar için Türkçe sayfa
</head>
```

Site yapısı, `hreflang` özniteliğinin işlenmesini etkilemez. Sayfa sürümleri farklı dizinlerde bulunabilir:


```xml
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://example.com/o-kompanii/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="http://example.com/company/about/" />
<link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="http://example.com/firma-hakkinda" />
```


## Otomatik dil algılamalı sayfalar {#auto}

Sayfa dili otomatik olarak (örneğin kullanıcının IP adresine veya Accept-Language üst bilgisine göre) belirleniyorsa bu bilgiyi diğer yerelleştirilmiş sayfalarla birlikte işaretlemeye dahil etmek için `hreflang="x-default"` kullanın.



```xml
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="http://example.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://example.com/o-kompanii/" />
<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="http://example.com/company/about/" />
<link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="http://example.com/firma-hakkinda" />
```

## Desteklenen diller ve kodlamalar {#supported-language}


### Diller

[ISO 639-1](http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C:ISO_639) standardına göre iki harfli dil kodlarını kullanın.

{% cut "Desteklenen dillerin listesi" %}


<div class="table-without-border">

#|
|| Azerice (az) | Arnavutça (sq) | İngilizce (en) | Arapça (ar)   ||
|| Ermenice (hy)       | Başkurtça (ba)| Beyaz Rusça (be)| Bulgarca (bg) ||
|| Macarca (hu)      | Yunanca (el) | Gürcüce (ka) | Danca (da)    ||
|| İbranice (he)           | İspanyolca (es) | İtalyanca (it)| Kazakça (kk)  ||
|| Katalanca (ca)     | Letonca (lv) | Litvanca (lt)  | Makedonca (mk)||
|| Almanca (de)        | Felemenkçe (nl) | Norveççe (no) | Farsça (fa) ||
|| Lehçe (pl)        | Portekizce (pt) | Romence (ro)  | Rusça (ru)    ||
|| Sırpça (sr)        | Slovakça (sk) | Slovence (sl) | Tatarca (tt)  ||
|| Türkçe (tr)        | Ukraynaca (uk)| Fince (fi)    | Fransızca (fr)||
|| Hırvatça (hr)      | Çekçe (cs)   | İsveççe (sv)   | Estonca (et)  ||
|#

</div>


{% endcut %}

### Kodlamalar


{% cut "Desteklenen kodlamaların listesi" %}

<div class="table-without-border">

#|
|| ARMSCII               | CP-437             | CP-737             | CP-775             ||
|| CP-850                | CP-852             | CP-853             | CP-856             ||
|| CP-857                | CP-858             | CP-860             | CP-861             ||
|| CP-862                | CP-863             | CP-864             | CP-865             ||
|| CP-869                | CP-922             | CP-1046            | CP-1124            ||
|| CP-1125               | CP-1129            | CP-1131            | CP-1133            ||
|| CP-1161               | CP-1162            | CP-1163            | Georgian-ps        ||
|| Geostd-8              | HP_ROMAN8          | IBM-855            | IBM-866            ||
|| ISO-646-CN            | ISO-8859-10        | ISO-8859-11        | ISO-8859-13        ||
|| ISO-8859-14           | ISO-8859-15        | ISO-8859-16        | ISO-8859-2         ||
|| ISO-8859-3            | ISO-8859-4         | ISO-8859-5         | ISO-8859-6         ||
|| ISO-8859-7            | ISO-8859-8         | ISO-8859-9         | JISX0201           ||
|| KOI-8-RU              | KOI8-T             | MAC_ARABIC         | MAC_CENTRALEUROPE  ||
|| MAC_CROATIAN          | MAC_GREEK          | MAC_HEBREW         | MAC_ICELAND        ||
|| MAC_ROMAN             | MAC_ROMANIA        | MAC_THAI           | MAC_TURKISH        ||
|| MULELAO               | MacCyrillic        | NEXTSTEP           | PT154              ||
|| RISCOS-LATIN1         | RK1048             | TCVN               | TDS565             ||
|| UTF-8                 | VISCII             | Windows Georgian   | Windows-1250       ||
|| Windows-1251-k        | Windows-1251-t     | Windows-1251       | Windows-1252       ||
|| Windows-1253          | Windows-1254       | Windows-1255       | Windows-1256       ||
|| Windows-1257          | Windows-1258       |                    |                    ||
|#

</div>

{% endcut %}



#### Daha fazla bilgi edinin


- [Yandex, sitenin bölgesel ve dil sürümleri için yönlendirmeleri nasıl işler?](https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/robot-workings/managing-redirects.md#region)
- [Sayfaların arama sonuçlarında görünmesi neden bu kadar uzun sürüyor?](https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/robot-workings/robot.md#not-in-search)
- [Sitenin arama sıralamasını nasıl iyileştirebilirim?](https://yandex.com.tr/support/webmaster/tr/yandex-indexing/rank.md)


<div class="cut-button">

{% cut "Destek ile iletişime geçin" %}

Sayfalar uzun süre arama sonuçlarında görünmüyorsa veya sonuçlardan hariç tutulmuşsa, söz konusu sayfaların örneklerini formda sunun.





<div style="padding: 15px;
      margin: 10px 0;
      background: #FFFFFF;
      border-radius: 10px;
      border: 1px solid var(--yc-color-line-generic);">
<iframe style="background: #FFFFFF;"
      height="700"
      width="100%"
      frameborder="0"
      src="https://forms.yandex.com.tr/surveys/2426/?&iframe=1&lang=tr">
</iframe>
</div>



{% endcut %}

</div>


<!-- source: tr/_includes/footer.md -->
<div width="100%" align="center" class="main-footer"> 
<br><br><br>
Ayrıca şuraya gidebilirsiniz: 
<br><br>





[![](../_assets/logo/logo-pic.svg)](https://webmaster.yandex.com.tr/) [![](../_assets/logo/logo-en.svg)](https://webmaster.yandex.com.tr/)


</div>


<!-- source: tr/_includes/styles/footer-style.md -->

<!-- endsource: tr/_includes/styles/footer-style.md -->
<!-- endsource: tr/_includes/footer.md -->

<!-- source: tr/_includes/cut-button-style.md -->

<!-- endsource: tr/_includes/cut-button-style.md -->

<!-- source: tr/_includes/table-without-border.md -->

<!-- endsource: tr/_includes/table-without-border.md -->